poniedziałek, 3 listopada 2014

[TŁUM][141102] Specjalny wywiad z Led apple dla czytelników Dong-Yul!


1. Po pierwsze, witamy w Turcji. Swoim koncertem w Stambule sprawiliście radość waszym tureckim fanom. Także dzięki niemu, ilość fanów k-popu w Turcji wzrosła kolejny raz. Jak się czuliście, kiedy dowiedzieliście się, że zagracie koncert w Stambule?
>>> Dziękujemy za powitanie nas w Turcji! Jesteśmy bardzo podekscytowani koncertem w Stambule w ramach naszej Światowej Trasy w tym roku.

2. W Turcji mieszka wielu młodych ludzi, którzy interesują się kulturą koreańską. Najbardziej popularny wśród młodzieży jest w szczególności k-pop. Jak to jest mieć fanów w Turcji?
>>> Jesteśmy zaszczyceni tym, że mamy fanów na całym świecie. Jesteśmy bardzo wdzięczni fanom, którzy interesują się naszą muzyką i tym, co robimy. Kochamy to!

3. W zeszłym roku w Stambule odbył się KBS Music Bank w ramach Instanbul-Gyeongju World Culture Expo. Music Bank cieszył się wielkim zainteresowaniem. Zaskoczyło was to?
>>> To zdumiewające jak k-pop jest doceniany i mamy nadzieję, że koreańska kultura będzie mogła nadal interesować ludzi dzięki koreańskiej muzyce.

4. Wielu koreańskich artystów odwiedziło Turcję, ale to wy prowadzicie w kwestii wyjątkowych koncertów. Co o tym sądzicie?
>>> Naprawdę? Jesteśmy po prostu bardzo szczęśliwi! Zawsze staramy się mieć wyjątkowe interakcje z fanami podczas naszych koncertów.

5. Jak wiecie, Korea Południowa i Turcja to państwa partnerskie. Nasi przodkowie stali ramię w ramię i toczyli wojnę z wrogiem. Co przychodzi wam do głowy, kiedy słyszycie "państwo partnerskie Turcja i Turcy"?
>>> Korea i Turcja przez lata stały się silniejsze, w szczególności, zważając na ich powiązanie historyczne. Jeszcze nie spotkaliśmy wielu Turków, ale słyszeliśmy, że są bardzo przyjaznym narodem z ciekawą kulturą wartą poznania.

6. Jakie miejsca chcielibyście zobaczyć w Turcji? Co was tutaj zaskoczyło?
>>> Chcielibyśmy odwiedzić dzielnicę bazarową, centrum handlowe, rynek i zobaczyć turecką architekturę. Słyszeliśmy, że Turcja jest miejscem, gdzie wschód spotyka się z zachodem. Więc oczekujemy doświadczenia jednej z tych rzeczy wkrótce.

Interview by: Esra ZENGİN & Elif Ece ÇELİK
Translation & Photograh: Esra ZENGİN

CR: korea-fans.com | PL: aseya99 @ LED Apple Poland

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz