Pokazywanie postów oznaczonych etykietą tłumaczenie. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą tłumaczenie. Pokaż wszystkie posty

piątek, 12 grudnia 2014

[TŁUM][141203] Wywiad z Led apple dla KpopStarz

Październik 2014 oznaczył ich 4. rocznicę jako zespół, ogłoszono, że trzech członków zaprzestanie swojej działalności z zespołem, podczas gdy na ich miejsce w przyszłym roku wejdzie trzech nowych członków. Hanbyul, Kyumin i Kwangyeon zaprzestaną swojej działalności w zespole po ostatniej trasie LEDApple „Thank you LEDA” w grudniu 2014 roku, a zespół będzie kontynuował  z trzema nowymi członkami od przyszłego roku. KpopStarz JP przeprowadziło wywiad z obecnymi członkami po raz ostatni.

wtorek, 4 listopada 2014

[TŁUM][141007] Wywiad dla OKWave

Q: Najpierw przedstawcie siebie i członka zespołu obok was.
Kyumin: W Led apple jestem odpowiedzialny za wokal i rap. Jestem najmłodszy w zespole. KwangYeon, który jest obok mnie, jest słodki (śmiech). Bardzo dużo je.
Kwangyeon: Jestem basistą, Kwangyeon. Hanbyul, wokalista, jest bardzo opiekuńczy. Jest też osobą, która doprowadza nas do śmiechu, jego żarty zawsze są zabawne.
Hanbyul: Jestem wokalistą, Hanbyul. Hyoseok jest miły i ma ogromne serce. Ma również dojrzałą stronę.
Hyoseok: Jestem perkusistą, Hyoseok. Youngjun jest liderem oraz jest najstarszy w zespole. Ma najmniejszą twarz spośród wszystkich członków, a także ładną sylwetkę.
Youngjun: Jestem gitarzystą, Youngjun. Kyumin jest wysoki i fajny. Na obu rękach ma tatuaże w kształcie diamentu.

poniedziałek, 3 listopada 2014

[TŁUM][141102] Specjalny wywiad z Led apple dla czytelników Dong-Yul!


1. Po pierwsze, witamy w Turcji. Swoim koncertem w Stambule sprawiliście radość waszym tureckim fanom. Także dzięki niemu, ilość fanów k-popu w Turcji wzrosła kolejny raz. Jak się czuliście, kiedy dowiedzieliście się, że zagracie koncert w Stambule?
>>> Dziękujemy za powitanie nas w Turcji! Jesteśmy bardzo podekscytowani koncertem w Stambule w ramach naszej Światowej Trasy w tym roku.

poniedziałek, 22 września 2014

[TŁUM][140918] Annyeong Europe: Konferencja prasowa z Led apple - Wiedeń, 22 sierpnia 2014


Przed pierwszym austriackim k-popowym koncertem odbyła się konferencja prasowa z LEDApple, co dało nam możliwość zadania im kilku ciekawych pytań. Po krótkim przedstawieniu się zespół odpowiadał na pytania, a dodatkowo Hanbyul tłumaczył wypowiedzi innych członków. Przeczytajcie poniżej!

sobota, 6 września 2014

[TŁUM][140830] showasia.ru: Wywiad z Led apple i wrażenia z koncertu w Moskwie


Po dowiedzeniu się, że Led apple przyjedzie do Moskwy, byłam niezwykle zaskoczona, ponieważ wiedziałam, że ten zespół nie jest zbyt popularny nawet w Korei, a w szczególności w Rosji, dlatego bardzo martwiłam się o małą liczbę osób podczas koncertu.

niedziela, 1 czerwca 2014

[TŁUM][140521] Wywiad z Led apple dla Korepo


Drugi japoński singiel utalentowanego i wspaniałego zespołu Led apple, “Who are you ~Love’s flower~”, został wydany 7 maja. W pierwszy dzień sprzedaży znalazł się na 4. miejscu w dziennym rankingu Oricon oraz na 10. miejscu w tygodniowym rankingu.
Zaczynając w Fukuoce 19 kwietnia, a kończąc w Tokio 11 maja, grupa zorganizowała wiele udanych ogólnokrajowych eventów z okazji wydania tego singla. 14 maja zgodzili się na przeprowadzenie wywiadu w Tokio.
Pięciu członków wyglądało na zrelaksowanych i pogodnych, kiedy usiedli, abyśmy mogli z nimi przeprowadzić drugi wywiad, miesiąc po pierwszym. Zdecydowaliśmy się na zrobienie zdjęć w miejscu przeprowadzania wywiadu i poszliśmy do parku razem z członkami zespołu. Zdjęcia zostały zrobione na drabinkach w kształcie kuli, zjeżdżalni i huśtawkach, a członkowie prawie wrócili do swojej prostoduszności i zapomnieli o sesji (!?), kiedy uroczo się bawili.
Tak więc zaczynamy wywiad wśród tych dogodnych warunków. Tym razem zagłębiliśmy się w upodobania zespołu, a także w rozmowę o ich życiu prywatnym, tak samo jak w urok ich szczerości!